De 24 uur van Hoevelaken, het internationale evenement voor de driewielige motoren wordt weer snel gehouden. Op vrijdag 30 en zaterdag 31 mei vieren we dit grote evenement weer in Hoevelaken, Nederland. Het wordt alweer de 7e editie van dit mooie internationale evenement, wat je gewoon niet missen mag.
Het doet ons als organisatie goed om mede te delen dat wij alweer druk zijn met de voorbereidingen en, voor zover mogelijk, het daarin verwerken van de waardevolle input die jullie gegeven hebben met de evaluatieformulieren. Ook dit jaar proberen we er weer een super evenement van te maken.
Op 21 april om 12:00 uur wordt de ticketsale geopend en kunnen jullie de verschillende kaarten bestellen. Om tijdens de zaterdagtoer mee te kunnen lunchen moet je ook dit jaar weer lunchtickets via de ticketsale bestellen.
Nieuw dit jaar is dat we ook een webshop aan het maken zijn. Deze zal snel online komen en dan kunnen jullie vooraf eventuele merchandise bestellen die we dan overhandigen tijdens het evenement.
Verder wordt alle informatie die we delen ook op onze website geplaatst voor mensen die geen Facebookaccount hebben. Dit is te vinden op de pagina “News Updates”.
Ken je dus mensen die geen Facebook hebben, geef dit aan ze door!
Wij hebben er al heel veel zin in, wij hopen jullie ook. Zet het alvast in je agenda, vraag op tijd je verlof aan van je werkgever. Zorg dat je motorscooter er ook dit jaar weer glimmend uit ziet en kom naar dit evenement.
Laten we er ook dit jaar weer een heel leuk en gezellig internationaal feest van maken.
Het organisatieteam
__________
Die 24 Stunden von Hoevelaken, das internationale Event für dreirädrige Motorräder, findet bald wieder statt. Am Freitag, den 30. und Samstag, den 31. Mai feiern wir dieses große Ereignis erneut im niederländischen Hoevelaken. Dies ist die 7. Ausgabe dieses wunderschönen internationalen Events, das Sie einfach nicht verpassen dürfen.
Wir freuen uns, Ihnen als Organisation mitteilen zu können, dass wir bereits mit den Vorbereitungen beschäftigt sind und den wertvollen Input, den Sie uns mit den Bewertungsbögen gegeben haben, so weit wie möglich einarbeiten. Wir werden versuchen, auch dieses Jahr wieder ein tolles Event daraus zu machen.
Am 21. April um 12:00 Uhr startet der Ticketverkauf und ihr könnt die verschiedenen Tickets bestellen. Für das Mittagessen während der Samstagsführung ist auch dieses Jahr die Bestellung von Mittagskarten über den Ticketverkauf erforderlich.
Neu in diesem Jahr ist, dass wir auch einen Webshop erstellen. Dieser wird in Kürze online sein und ihr könnt dann sämtliche Warenartikel vorbestellen, die wir dann während der Veranstaltung verteilen.
Darüber hinaus werden alle von uns weitergegebenen Informationen auch für Personen auf unserer Website bereitgestellt, die kein Facebook-Konto haben. Diese finden Sie auf der Seite „News Updates“.
Wenn Sie also Leute kennen, die kein Facebook haben, geben Sie dies an sie weiter!
Wir freuen uns schon sehr darauf und hoffen, Sie auch. Tragen Sie es in Ihre Agenda ein und beantragen Sie rechtzeitig Urlaub bei Ihrem Arbeitgeber. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Roller auch dieses Jahr wieder glänzt und kommen Sie zu diesem Event.
Lassen Sie uns auch dieses Jahr wieder ein lustiges und unterhaltsames internationales Fest daraus machen.
Das Organisationsteam
__________
The 24 hours of Hoevelaken, the international event for three-wheeled motorcycles, will be held again soon. On Friday 30 and Saturday 31 May, we will celebrate this great event again in Hoevelaken, the Netherlands. It will be the 7th edition of this beautiful international event, which you simply cannot miss.
As an organization, we are pleased to announce that we are already busy with the preparations and, as far as possible, processing the valuable input that you have provided with the evaluation forms. We will try to make it a great event again this year.
On April 21 at 12:00, the ticket sale will open and you can order the various tickets. In order to be able to have lunch during the Saturday tour, you must again order lunch tickets via the ticket sale this year.
New this year is that we are also creating a webshop. This will be online soon and then you can order any merchandise in advance that we will then hand over during the event.
Furthermore, all information we share is also placed on our website for people who do not have a Facebookaccount. This can be found on the page “News Updates”.
So if you know people who do not have Facebook, let them know!
We are already very much looking forward to it, we hope you are too. Put it in your agenda, request your leave from your employer in time. Make sure your motorscooter looks shiny again this year and come to this event.
Let’s make it a very nice and cozy international party again this year.
The organization team
Website is aangepast en weer online / Website wurde aktualisiert und ist wieder online / Website has been updated and is back online
13-03-2025 21:00
In verband met een nieuwe pagina die we binnenkort gaan toevoegen hebben we de achtergrondkleur wat lichter gemaakt en de letters zwart. Binnenkort meer informatie over de nieuwe pagina die we toe gaan voegen!
__________
Aufgrund einer neuen Seite, die wir bald hinzufügen werden, haben wir die Hintergrundfarbe etwas heller und die Buchstaben schwarz gemacht. Weitere Informationen zu der neuen Seite, die wir hinzufügen, folgen in Kürze!
__________
Due to a new page we will be adding soon we have made the background color a bit lighter and the letters black. More information about the new page we will be adding soon!
Website even in onderhoud / Website wird derzeit gewartet / Website currently under maintenance
13-03-2025 19:00
Er moeten even wat dingen aan de website aangepast worden. Daarom is onze website tijdelijk niet beschikbaar. We verwachten dat de website later in de avond weer beschikbaar zal zijn.
__________
Es gibt einige Dinge, die auf der Website angepasst werden müssen. Daher ist unsere Website vorübergehend nicht verfügbar. Wir gehen davon aus, dass die Website im Laufe des Abends wieder verfügbar sein wird.
__________
There are a few things that need to be adjusted on the website. That is why our website is temporarily unavailable. We expect the website to be available again later in the evening.
Website weer online Webseite wieder online Website online again
13-02-2025
Na meerdere hacks op onze website is deze nu weer helemaal van scratch af opgebouwd en weer online. Precies op tijd want over 100 dagen begint ons mooie evenement weer! Zien we jullie dan?
Team 24HoH
__________
Nach mehreren Hacks unserer Webeseite wurde diese nun von Grund auf neu aufgebaut und ist wieder online. Gerade rechtzeitig, denn in 100 Tagen startet unser schönes Event wieder! Sehen wir uns dann?
Team 24HoH
__________
After multiple hacks on our website, it has now been completely rebuilt from scratch and is back online. Just in time, because in 100 days our beautiful event will start again! Will we see you then?
Team 24HoH
Voorbereidingen Vorbereitungen Preparations
12-01-2025
Wij beginnen zeer binnenkort met de voorbereidingen voor de 24 Hour of Hoevelaken van 2025!
Zijn jullie er dan ook weer bij? Wij hebben er in elk geval weer veel zin in!
24 Hour of Hoevelaken edition 2025 – 30 en 31 mei 2025
Groet,
Jullie 24HoH team
__________
Hallo liebe Freunde,
Wir werden sehr bald mit den Vorbereitungen für die 24 Stunden von Hoevelaken 2025 beginnen!
Wirst du wieder dabei sein? Wir freuen uns auf jeden Fall wieder riesig darauf!
24 Stunden von Hoevelaken Ausgabe 2025 – 30. und 31. Mai 2025
Gruß,
Ihr 24HoH-Team
__________
Hello dear friends,
We will start preparing for the 24 Hour of Hoevelaken 2025 very soon!
Will you be there again? We are looking forward to it!
24 Hour of Hoevelaken edition 2025 – 30 and 31 May 2025
