Over een kleine 10 weken is het eindelijk zover. Het aftellen is begonnen, want dan gaan we weer een feestje vieren.
De 8e editie van de 24 uur van Hoevelaken, het enige internationale evenement wat zich van origine richt op de driewielige motorscooter, maar waar ook voormalige MP3 rijders of andere rijders van harte welkom zijn. Wij zijn de laatste dingetjes aan het voorbereiden, waarbij we diverse onderwerpen vanuit de evaluatie hebben overgenomen. We kunnen wel alvast weer een datum noemen:
Vanaf vrijdag 3 april om 12:00 uur gaat de ticketsale open.
Dit werkt net als alle voorgaande jaren, waarbij gekozen kan worden voor alleen de vrijdagavond, de zaterdagrit (met of zonder lunch) of een combi van beide.
Hebben jullie er ook zo’n zin in, wij wel. Dus houdt onze socials en website goed in de gaten en boek je ticket vanaf vrijdag 3 april.
__________
In knapp 10 Wochen ist es endlich soweit! Der Countdown läuft, denn dann feiern wir wieder!
Die 8. Auflage der 24 Stunden von Hoevelaken, der einzigen internationalen Veranstaltung, die sich ursprünglich auf dreirädrige Motorroller konzentrierte, bei der aber auch ehemalige MP3-Fahrer und andere Fahrer herzlich willkommen sind. Wir arbeiten an den letzten Details und integrieren dabei verschiedene Themen aus der Bewertung. Ein Datum können wir jedoch schon jetzt bekanntgeben:
Der Ticketverkauf startet am Freitag, den 3. April, um 12 Uhr.
Wie in den Vorjahren gibt es auch dieses Jahr die Möglichkeit, nur am Freitagabend, am Samstag (mit oder ohne Mittagessen) oder an einer Kombination aus beidem teilzunehmen.
Freut ihr euch genauso sehr wie wir? Dann behaltet unsere Social-Media-Kanäle und unsere Website im Auge und sichert euch ab Freitag, den 3. April, euer Ticket!
__________
In just under 10 weeks, it’s finally happening. The countdown has begun, because then we’re going to celebrate again.
The 8th edition of the 24 Hours of Hoevelaken, the only international event originally focused on three-wheeled motorscooters, but where former MP3 riders or other riders are also very welcome. We are preparing the final details, incorporating various topics from the evaluation. We can, however, already announce a date:
Ticket sales open Friday, April 3rd at noon.
This will be the same as in previous years, with options for just the Friday evening ride, the Saturday ride (with or without lunch), or a combination of both.
Are you looking forward to it as much as we are? So keep an eye on our social media and website and book your ticket starting Friday, April 3rd.